Terjemahan dan lirik Lagu barat: R

Showing posts with label R. Show all posts

Saturday, 23 November 2013

Runaway | Linkin Park

Graffiti decorations Under a sky of dust

Hiasan grafiti di bawah langit debu

A constant wave of tension On top of broken trust

Gelombang ketegangan yang terus menerus diatas ketidakpercayaan

The lessons that you taught me I learn were never true

Pelajaran yang kau ajarkan, ku belajar tak pernah benar

Now I find myself in question (They point the finger at me again)

Kini ku bertanya-tanya (mereka menunjukku lagi)

Guilty by association (You point the finger at me again)

Kesalahan karena asosiasi (mereka menunjukku lagi)

[Chorus:]

I wanna run away Never say goodbye

Aku ingin pergi menjauh, tanpa ucapan selamat tinggal

I wanna know the truth Instead of wondering why

Aku ingin tahu kebenarannya, bukannya bertanya-tanya kenapa

I wanna know the answers No more lies

Aku ingin tahu jawabannya, tanpa kebohongan

I wanna shut the door, And open up my mind

Aku ingin menutup pintu dan membuka fikiranku

Paper bags and angry voices Under a sky of dust

Tas kertas dan suara kemarahan di bawah langit debu

Another wave of tension Has more than filled me up

Gelombang ketegangan lainnya, membuatku bangkit

All my talk of taking action These words were never true

Semua ucapanku dan bertindak, kata-kata ini tak pernah benar

Now I find myself in question (They point the finger at me again)

Kini ku bertanya-tanya (mereka menunjukku lagi)

Guilty by association (You point the finger at me again)

Kesalahan karena asosiasi (mereka menunjukku lagi)

Back to [Chorus:]

i'm gonna run away and never say goodbye

Aku kan pergi menjauh dan tak pernah ucapkan selamat tinggal

(gonna run away gonna run away gonna run away gonna run away)

(kan pergi menjauh kan pergi menjauh kan pergi menjauh kan pergi menjauh)

i'm gonna run away and never wonder why

Aku kan pergi menjauh dan tak pernah bertanya kenapa

(gonna run away gonna run away gonna run away gonna run away)

(kan pergi menjauh kan pergi menjauh kan pergi menjauh kan pergi menjauh)

i'm gonna run away and open up my mind

Aku kan pergi menjauh dan membuka fikiranku

(gonna run away gonna run away gonna run away gonna run away gonna run away gonna run away gonna run away gonna run away)

(kan pergi menjauh kan pergi menjauh kan pergi menjauh kan pergi menjauh)

Back to [Chorus:]

i wanna run away and open up my mind

Aku kan pergi menjauh dan membuka fikiranku

Thursday, 25 April 2013

Revenge And Its Thrills | Tonight Alive

Keep your back against the wall

Jaga punggungmu terhadapa dinding

Well, is this a face that looks like its sorry for you?

Apakah wajah ini tampak menyesal?

No! I wouldn't care which side of the grass your on

Tidak! Aku tidak peduli pada rumput yang kau injak

As long as your out of my way

Selama kau tak menghalangi jalanku

I will not be still, I will not be silent

Aku takkan diam, aku takkan tinggal diam

These images of you become violent

Bayanganmu membawa kekerasan

And I'm searching for a reason not to let myself go

Dan aku mencari alasan untuk tidak membiarkan diriku pergi

[Chorus:]

On you,

Padamu

Well believe me, its not the first time I've wanted to

Percaya padaku, ini bukan yang pertama kali aku menginginkannya

I've just being waiting for the right chance to hold you

Aku hanya menunggu saat yang tepat tuk memegangmu

Still not hold your hand but, hold you to the flames and watch you dance

Masih belum memegang tanganmu tapi, menahanmu dari api dan melihatmu berdansa

So now we're in business

Sekarang kita berbisnis

And I cant stop my heart from racing

Dan kutakbisa menghentikan debar hatiku

These last few steps before the door

Ini langkah terakhir sebelum masuk pintu

Oh, I can almost taste it

Oh, aku hampir bisa merasakannya

The taste of sweet, sweet, sweet revenge

Rasanya manis, manis, dendam manis

Come closer my friend

Mendekatlah temanku

So I can

Maka aku dapat

Now I can let myself go

Sekarang ku bisa membiarkan diriku pergi

Back to [Chorus:]

Quietly (Between You and I)

Perlahan (antara kau dan aku)

I'm suffocating here tonight

Aku tercekik disini malam ini

Quietly (Between You and I)

Perlahan (antara kau dan aku)

I'm suffocating here tonight

Aku tercekik disini malam ini

Let it go on you,

Biarkan padamu

Well believe me, its not the first time I've wanted to

Percaya padaku, ini bukan yang pertama kali aku menginginkannya

I've just being waiting for the right chance to hold you

Aku hanya menunggu saat yang tepat tuk memegangmu

Still not hold your hand but-

Masih belum memegang tanganmu tapi-

Back to [Chorus:]

Friday, 15 March 2013

Reach For The Sky | Social Distortion

When I was young I was invincible,

Ketika ku muda aku tak terkalahkan

I find myself now thinking twice,

Sekarang kutemukan diriku slalu berfikir dua kali

I never thought about no future,

Aku tak pernah berfikir tentang masa depan

its just the roll of the dice.

Yang ada hanya lemparan dadu

But the day may come when you've got something to lose,

Tapi saatnya tiba saat kau sudah kehilangan

and just when you think you're done paying dues

Dan saat kau sadar kau tlah membayar iuran

And you say to yourself, dear God what Have I done?

Dan kau tanya pada diri sendiri, Oh Tuhan apa ini telah usai?

And hope its not too late 'cause tomorrow may never come.

Dan berharap ini belum terlambat, karna tak ada lagi hari esok

[Chorus:]

Reach For the Sky, 'cause tomorrow may never come

Gapai angan-angan, karna mungkin tak ada hari esok

Reach For the Sky, 'cause tomorrow may never come

Gapai angan-angan, karna mungkin tak ada hari esok

Yesterday is history and tomorrow's a mystery

Kemarin adalah sejarah dan besok masih mistery

But baby right now, its just about you and me,

Tapi sayang mulai sekarang, ini hanya tentang kau dan aku

You can run you can hide, just like Bonnie and Clyde

Kau bisa lari dan sembunyi, seperti Bonnie dan Clyde

Reach for the sky ain't never gonna die,

Gapai impian yang tidak akan pernah mati

and I thank the Lord for the love I have found

Dan aku berterimakasih atas cinta yang kutemukan

and hold you tight cause tomorrow may never come.

Dan kau terus bertahan karna mungkin tak ada hari esok

Back to [Chorus:]

So if you please take this moment

Jadi jika kau renungkan saat ini

Try if you can make it last

Cobalah jika bisa membuat ini berakhir

Don't think about no future and just forget about the past

Jangan berfikir tentang masa depan dan lupakan

and make it last.

dan membuatnya berakhir

Tuesday, 22 January 2013

Roads Untraveled | Linkin Park

Weep not for roads untraveled

Jangan menangis untuk jalan yang tak dilalui

Weep not for paths left alone

Jangan menangis dijalan sendiri

'Cause beyond every bend

Karena di setiap tikungan

Is a long blinding end

Apakah akhir yang menyilaukan

It's the worst kind of pain

Adalah jenis penderitaan yang terburuk

I've known

Aku tahu

Give up your heart left broken

Buang hatimu biarkan rusak

And let that mistake pass on

Dan biarkan kesalahan yang menyampaikan

'Cause the love that you lost

Karena cinta yang kau hilangkan

Wasn't worth what it cost

Tidak layak dibayar

And in time you'll be glad it's gone

Dan pada waktunya kau kan bahagia, ini telah berakhir

Woah-oo-oh-oh Woah-oo-ohh Woah-oo-oh-oh Woah-oo-ohh

Weep not for roads untraveled

Jangan menangis untuk jalan yang tak dilalui

Weep not for sights unseen

Jangan menangis untuk yang tak terlihat

May your love never end

Semoga cintamu takkan berakhir

And if you need a friend

Dan jika kamu butuh teman

There's a seat here along side me

Ada tempat disini di sisiku

Woah-oo-oh-oh Woah-oo-ohh Woah-oo-oh-oh Woah-oo-ohh

Terjemahan dan lirik Lagu barat

Creative

Duet

Friendly

Devil

Tranquilent

Compatriot

Insecure

Hussler

Loving

Rebel

Passionate

Seeker

Crazy

Friend

Runaway | Linkin Park

Revenge And Its Thrills | Tonight Alive

Reach For The Sky | Social Distortion

Roads Untraveled | Linkin Park

About Me

Followers

Text

Pageviews last month

Blog Archive

Popular Posts

Kategori